词语网

桂林话大全意思解释

栏目:土话百科阅读:589 时间:2020-11-24来源:词语网

桂林话音系有声母18个(含零声母);韵母35个;声调4个。

土话

桂林话声母

nbsp;

`

塞音

塞擦音

鼻音

擦音

不送气

送气

不送气

送气

唇音

p

`

`

m

f

舌尖音

t

`

`

n

`

舌齿音

`

`

ʦ

ʦʻ

`

s

舌面音

`

`

ʨ

ʨʻ

`

ɕ

舌根音

k

`

`

ŋ

x

零声母

oslash;

nbsp;

桂林话韵母

nbsp;

开口呼

ɿ

a

o

ə

e

aelig;

ə

ɑ

ɐu

atilde;

ən

齐齿呼

i

ia

io

ie

`

`

`

iɐu

iẽ

in

iaŋ

ioŋ

合口呼

u

ua

`

`

`

uaelig;

`

`

uatilde;

un

uaŋ

`

撮口呼

y

`

`

ye

`

`

`

`

yu

yẽ

yn

`

`

nbsp;

桂林话方言发展

nbsp;

nbsp;

桂林话历史影响

nbsp;

据清俾类钞记载,桂林官话一度在岭南盛行,士子进学读书都学习官话,戏剧唱腔也均以官话为主。

◎桂语

粤人平日畏习普通语,有志入官,始延官话师以教授之。官话师多桂林产,知粤人拙于言语一科,于是盛称桂语之纯正,且谓尝蒙高宗褒奖,以为全国第一,诏文武官吏必肄桂语,此固齐东野言,不值识者一笑。然粤东剧场说白,亦多作桂语,而学桂语者,又不能得其神似,遂皆成优伶之口吻。

◎桂林正音

广西自梧州以达龙州,言语皆粤东音。由梧州转抚河,直达桂林,自昭平以上,皆桂林正音,柳庆亦然,盖界接湘、黔也。又有客话、僮话,颇难索解,每遇土人涉讼,虽有传供,官民终不免隔阂耳。

nbsp;

桂林话历史典故

nbsp;

如王君鼓动赵君去做一件事,赵君掂量了一下,觉得这样做对自己有害无益,便撇撇嘴说:你醒我了这醒字,就有唆使、挑唆、哄骗等意思,由此派生出醒二叔下水这句俗语。如某人形容别人的言语行事好口楞(leng,读第一声,无鼻音),甚至称其为口楞哥。其口楞字,桂林人原是用来形容被人搔了胳子窝的那种感觉,现已引申为做事粘糊,不果断,行为乖张,并有小气,不磊落的含义,非桂林人难以理解其准确的意思。有时候,对某事某人,非一口楞字不能形容,着一口楞字,则惟妙惟肖,极是生动传神。

nbsp;

桂林话糟粕

nbsp;

这一类方言极多,如形容某人胃口好,便说是很勺得,这勺得就要比吃得更形象;说某人好醒,就有三八货之意;吃不说吃,而说歹;俏皮的男娃子说起女娃子时,称其为母介(读阳平,第二声) 解释:当然母介二字为桂林方言的糟粕,不宜提倡,应广泛开展精神文明教育。

一个地域的方言,反映了某一地域的习俗、文化心理,实为一种地域文化。这种文化随着历史的变迁而变迁,同是一种意思,不同阶段就有不同的说法。如形容作风不正派甚至以此为业的女人,就经过了婊子、烂麻包、臭张的演变,现在则称为卯妹了。也有随着时间的推移不再兴讲的,如七十年代称谈女朋友为叉舞;称十元钱为一张纸,现已不这么说,因为就十元钱来讲,物价已上涨多多,这一张纸已非那一张纸了;现在称100元为一搞水,而1000元为一撇水了。此外,有些话并非桂林方言,只是被赋予了一层不堪的意思,如有些人在看电视或电视剧时,听到人家说瞎掰时,便不禁掩口而笑,其实该笑的是他自己,因为词的意思虽然差不多,但此瞎掰并非彼瞎*。

nbsp;

桂林话特色方言

nbsp;

1.豆子鬼,小把爷,豆巴鬼

桂林话 /doacute;u zigrave; guigrave;/ /xiāo bagrave; yeacute;/ /doacute;u bā guigrave;/

释义:特指幼儿期与童年期的小孩

2.蚂拐

桂林话 /mā guagrave;i/

释义:青蛙

3.哈

桂林话 /hagrave;/ 普通话 /hǎ/

释义:形容脑子不灵,人不聪明,蠢、笨

注:现多作中性词使用,具体看语气例句:

①(笑着)你这人莫那么哈嘛 解释:中性

②(不耐烦,语气很重)你怎么那么哈啦! 解释:贬义

③(笑着)你看那个哈掰掰 解释:多为褒义

4.昂

桂林话 /aacute;ng/

释义:同哈,但多指脑子迟钝,不灵活

5.哈仔,哈卵

桂林话 /hagrave; zagrave;i/ /hagrave; luagrave;n/

释义:同哈,但是名词,其感情色彩更偏贬义

6.醒

桂林话 /xigrave;ng/

释义:形容不太灵活,不太聪明,蠢蠢的,呆呆的。类似于哈

7.嫩

桂林话 /nēn/

释义:形容人或事物恶心

8.半桶水

桂林话 /baacute;n tograve;ng suigrave;/

释义:形容做事不牢靠;对事物一知半解

9.打赖死

桂林话 /dagrave; laacute;i sigrave;/

释义:形容耍无赖,不讲道理

10.夜屎

桂林话 /yeacute; sigrave;/

释义:闲话,八卦例句:你隔壁二嫂天天就晓得在楼下商店和别人喔(讲)夜屎

11.夜屎佬

桂林话 /yeacute; sigrave; lagrave;o/

释义:爱吐槽、八卦、讲别人闲话的人;无关己要却站在一旁看热闹的吃瓜群众

12.骚甲

桂林话 /sāo jiaacute;/

释义:蟑螂

13.克料子,歇菜

桂林话 /keacute; liaacute;o zigrave;/ /xieacute; caacute;i/

释义:多形容生命的结束

14.老盖桂林话 /lagrave;o gaacute;i/

释义:父亲

15.狗肉

桂林话 /gograve;u yiuacute;/

释义:朋友

16.猫冬瓜

桂林话 /māo dōng guā/

释义:形容呆呆的,傻傻的,有点不太聪明;也指这类人。偏褒义,现多指一个人可爱

例句:他个毛冬瓜,带了相机没带电池

17.累堆

桂林话 /leacute;i dēi/

释义:形容某人说话或做事不直截了当,过于啰嗦和繁琐;也形容人事多

例句:(AB讨论某件事很长时间了)

A:我真的不晓得我该怎么和你讲这个方案

B:你莫累堆,这个计划就按照我这方案去做,你的那个不得行

18.来一斗

桂林话 /laacute;i yiacute; dograve;u/

释义:借支烟

19.打浪当

桂林话 /dagrave; laacute;ng dāng/

释义:形容人不穿衣服(多指上衣),仪容不整

20.得

桂林话 /deacute;i/

释义:对

21.雹雹车

桂林话 /baacute;o baacute;o chē/

释义:用于载人的三轮机动车

22.嘎嘎肉

桂林话 /gagrave; gagrave; yiacute;u/

释义:瘦肉

23.板路

桂林话 /bagrave;n luacute;/

释义:聊天,闲聊

24.甩古

桂林话 /suagrave;i gugrave;/

释义:瞎聊天

25.拐

桂林话 /guagrave;i/

释义:对象

26.牛掰

桂林话 /niuacute; bāi/

释义:形容某人挺厉害,蛮了不起(多为讽刺,带有贬义色彩)

27.俩

桂林话 /liaacute;/

释义:形容累,全身没力气

28.囔子

桂林话 /nagrave;ng zigrave;/

释义:怎样;干什么;干嘛

例句:

A:xxx(名字)

B:囔子

29.裸水

桂林话 /luograve; shuigrave;/

释义:形容人或环境不整洁美观,很邋遢和杂乱无章

30.四马

桂林话 /sigrave; magrave;/

释义:语气词:什么

31.叫得起

桂林话 /jiaacute;o deacute; qigrave;/

释义:形容人聒噪,事多,话多;老在刷存在感;想出风头

32.淫

桂林话 /yiacute;n/

释义:人

33.块

桂林话 /kuagrave;i/

释义:形容人长得高,型体结实

例句:你仔长得蛮块哦,又高又壮,有拐了没

34.搞屎棍

桂林话 /gagrave;o sigrave; guacute;n/

释义:形容成事不足败事有余者

35.哈里哈捣

桂林话 /hagrave; ligrave; hagrave; daacute;o/

释义:形容人蠢蠢的,呆呆的,傻里傻气。中性词

36.湖南马嘎

桂林话 /huacute; naacute;n magrave; gaacute;/

释义:特指湖南人

37.濑

桂林话 /laacute;i/

释义:多形容物品的温度高;多指烫

38.耶

桂林话 /yeacute;/

释义:多形容人感受到的热,如天气热;多指热

39.告花子,叫花子

桂林话 /gaacute;o huā zigrave;/ /jiaacute;o huā zigrave;/

释义:形容人仪表不整,像以前捡破烂的人;也指捡破烂为生的人

40.嗲

桂林话 /diǎ/

释义:拿起;拿住

41.克

桂林话 /keacute;/

释义:去

42. 妹克

桂林话 /meacute;i keacute;/

释义:不去

43.牟

桂林话 /mōu/

释义:蹲下;躲着;藏在;低下身。以一个小而独立且密闭的空间,来修饰牟(在)的实际状态

例句:你莫一天都牟在房里面。

44.叼

桂林话 /diāo/

释义:形容挑剔

例句:你吃饭怎么那么叼啦,这不吃那不吃

45.下米

桂林话 /xiaacute; migrave;/

释义:做事情认真、卖力、专注、用功

例句:陈老师他仔学习蛮下米滴,考上清华大学了

46.霸腿

桂林话 /baacute; tuigrave;/

释义:家禽大腿

47.瘾饱饱

桂林话 /yigrave;n bagrave;o bagrave;o/

释义:形容兴致勃勃的

48.撩

桂林话 /liaacute;o/

释义:打(人)

49.肥鼓咙咚

桂林话 /feacute;i gugrave; lōng dōng/

释义:形容人赘肉横身,型体臃肿

50.麻直

桂林话 /maacute; ziacute;/

释义:一直

51.好卵

桂林话 /hagrave;o luagrave;n/

释义:加强语气,后常接形容词予以修饰例句:这人老是不爱承认错误,还老是推卸责任,真的好卵贱哦

52.呜呼,我仔

桂林话 /wugrave; huacute;/ /wograve; zagrave;i/

释义:语气词。形容惊讶和感叹

53.妹得

桂林话 /meacute;i deacute;/

释义:没有;不行;不得

54.调

桂林话 /tiaacute;o/

释义:形容孩子活泼,兴奋,吵得起

55.逛该

桂林话 /guaacute;ng gāi/

释义:逛街

56.改放桥

桂林话 /gagrave;i faacute;ng qiaacute;o/

释义:指。桂林市城区横跨漓江最早的桥梁,始建于1939年,现解放东路东端、自由路西端,是桂林著名的旅游景点

57.矮山塘

桂林话 /agrave;i sān taacute;ng/

释义:

①.泛指桂林市叠彩区与桂林灵川县交界处的一小块区域。

②.但因该区域内有桂林市区一家精神病院(),且此区域经济发展较落后,因此如今多指(送谁)去精神病院待在贫穷落后的地方

58.扯卵谈

桂林话 /cegrave; luagrave;n taacute;n/

释义:胡说八道

59.搓起

桂林话 /cuō qigrave;/

释义:打牌;打麻将

60.挨遭

桂林话 /aiacute; zaacute;o/

释义:不好了,糟了

例句:挨遭啦挨遭啦,这题囔子(怎么)写啦

61.鸟崽

桂林话 /niagrave;o zagrave;i/

释义:飞禽类的统称,或是形容男性的生殖器官(多是大人对小孩的戏词)

62.卵钓

桂林话 /luagrave;n diagrave;o/

释义:语气词:算了;罢了;就这样吧

例句:好了好了,你也不用和我讲什么大道理,就这样子卵钓了,反正你也不会听我讲的什么

63:嚼牙巴

桂林话 /jiaacute;o yaacute; bā/

释义:吃东西嘴巴动个不停;闲谈

64.么

桂林话 /megrave;/

释义:猜,想

例句:你自己么一下

65.老杆子

桂林话 /lagrave;o gagrave;n zigrave;/

释义:年轻人对老年人不尊敬的称呼

66.老屁眼

桂林话 /lagrave;o piacute; yagrave;n/

释义:同上条

67.老油条

桂林话 /lagrave;o yoacute;u tiaacute;o/

释义:指在某个场合或工作环境内,能得心应手却又懒得去做的人;多某件事很熟练、精通与内行

68.扯大炮

桂林话 /chegrave; daacute;o paacute;o/

释义:吹牛,装虚做假

69.雄

桂林话 /xioacute;ng/

释义:形容体型和给人的感觉很有威慑力;也指一个人很厉害,好像很自以为是、了不起的样子(多含贬义)

70.窝粑

桂林话 /wō bagrave;/

释义:大厕

71.打标枪

桂林话 /dagrave; biāo qiāng

释义:拉肚子

72.日头

桂林话 /yiacute; toacute;u/

释义:太阳;多指太阳大,阳光很好

例句:呜呼,日头好好,晒个被窝先

73.屌杠

桂林话 /diagrave;o gaacute;ng/

释义:抬杠;训导;上政治课

74.锅烧

桂林话 /guō sāo/

释义:桂林米粉的一种配菜

75.改佬

桂林话 /gagrave;i lagrave;o/

释义:解放军

76.捧卵泡

桂林话 /pograve;ng luagrave;n pāo/

释义:阿谀奉承

例句:你二姑煮菜好难吃你家人还那么捧卵泡

77.搞卵鬼

桂林话 /gagrave;o luagrave;n guigrave;/

释义:搞什么;别乱来

78.名堂

桂林话 /miacute;ng taacute;ng/

释义:事(多含贬义)

例句:你在搞什么名堂(事)就你名堂多(事多)

79.糜

桂林话 /mēi/

释义:软(形容食物)

例句:这肉蒸得好糜

80.鸟

桂林话 /niagrave;o/

释义:理睬

例句:不要理睬他。

81.捏

桂林话 /niā/

释义:粘

82.过隆

桂林话 /guoacute; loacute;ng/

释义:指正在做的事,因为某些因素而导致错过把它结束的时机。

例句:我坐公车刚刚坐过头了

83.过

桂林话 /geacute;/

释义:个

84.耍崽

桂林话 /shuā zaǐ/

释义:油腔滑调的人

例句:他是一个耍崽,整天游手好闲,不务正业

85.依妖

桂林话/yi yaō/

释义:指一个人在穿着或语言上过于张扬或者名堂多

例句:穿得好依妖(夸张)

86.咧

桂林话 /liě/

释义:语气词,呢

nbsp;

桂林话漫画图解(33张)

nbsp;